lunes, 15 de marzo de 2010

¿PIZJUAN O SANCHEZ-PIZJUAN?

Saludos.

Nuestro Estadio se llama Ramón Sánchez-Pizjuan y no hay más controversias.
Sin embargo y desde siempre, existe la costumbre de acortar los nombres y frases -pura economía del lenguaje y el español de Andalucía es maestro en ello-, y así se le llama, indistintamente, "Pizjuan", "Sánchez-pizjuan", "Nervión..."
Todos buenos, todos válidos.
Es también frecuente escuchar a comentaristas radiofónicos o leer los titulares de prensa cuando lo llaman, invariablemente, "el Pizjuan". A secas.
Hay sevillistas a los que maldita la gracia que les hace; otros, "pasan olímpicamente" del tema y no se cuestionan nada de eso.
En cualquier caso, tanto unos como otros y aquellos, están en su derecho de usar el nombre que mejor les guste.
Pero para ilustrar mi tésis de que igual dá que dá lo mismo, veamos al propio D. Ramón cuando firmaba documentos oficiales:
Como podemos observar -y es una carta oficial del Club-, el Presidente usa su nombre completo.
Sin embargo, en otro documento igualmente válido, D. Ramón hace esto:
Y es el mismo Presidente, de su puño y letra, quien acorta la firma usando solo la segunda parte del apellido compuesto.
Este solo ejemplo extraído de documentos oficiales del Club, sirve para que quizás olvidemos la vieja polémica que acompaña al nombre de nuestro Estadio.
Desde mi punto de vista, llamarle "Estadio Ramón Sánchez-Pizjuan", "Estadio Sánchez-Pizjuan" o "el Pizjuan", no debería ocasionar la menor distorsión en el sevillismo de los aficionados de Nervión.
Nervión, nombre que a mí, particularmente, es el que más me gusta.
Estadio del Nervión y acabamos con esas controversias.

Cuidaros.

3 comentarios:

Talibán Sevillista dijo...

Muy buen post amigo Algarivo. En su linea.
Reciba un fuerte abrazo. Cuídese. Espero verle pronto .

BlancoyRojoesmicolor dijo...

A mi el que me gusta es "La bombonera de Nervión" al eliger entre los otros, todos destilan sevillismo, como era Don Ramón, me quedo con el "Sanchez-Pizjuan"

curioso y magnifico post.
mañana a hacer historia.

y a seguir cuidandose.
Saludos.

cornelio dijo...

Pues sí con esto queda desagraviado el término "Pizjuán", que era como lo de "palangana" que hay a quien no le gusta.


Sabes de tu buen amigo.